Monthly: November 2020

Britain, France in Pact to Stop Illegal Migrant Crossings

Britain and France on Saturday signed an agreement aimed at ending illegal migration across the English Channel.Starting Dec. 1, patrols on French beaches will be doubled, and technology, including drones and radar, will be used detect the would-be migrant crossings, British Home Secretary Priti Patel said.Patel said the agreement would help the two countries “make channel crossings completely unviable.”She said in the past 10 years Britain had given France nearly $200 million to tackle immigration.More than 6,000 people tried to cross the Channel from Jan. 1 through August of this year.French authorities have said that in September they had intercepted more than 1,300 people attempting to reach Britain.Seven people have died so far this year trying to cross to Britain, and four died last year.

your ad here

UK, EU Resume Face-to-face Trade Talks With Time Running Out

Teams from Britain and the European Union resumed face-to-face talks on a post-Brexit trade deal Saturday, with both sides sounding gloomy about striking an agreement in the little time that remains.EU chief negotiator Michel Barnier returned to London to meet his U.K. counterpart, David Frost. Talks have been held virtually for the past week as Barnier completed a spell of self-isolation after a member of his team tested positive for the coronavirus.COVID-19 is just one complication in negotiations that remain snagged over key issues including fishing rights and fair-competition rules. Barnier said Friday that the remote talks had made little progress and the “same significant divergences persist.”The U.K. left the EU early this year but remained part of the bloc’s economic embrace during an 11-month transition as the two sides tried to negotiate a new free-trade deal to take effect January 1. Talks have slipped past the mid-November date long seen as a deadline to secure a deal in time for it to be approved and ratified by lawmakers in Britain and the EU.If there is no deal, New Year’s Day will bring huge disruption, with the overnight imposition of tariffs and other barriers to U.K.-EU trade. That will hurt both sides, but the burden will fall most heavily on Britain, which does almost half its trade with the EU.While both sides want a deal, they have fundamental differences about what it entails. The 27-nation EU accuses Britain of seeking to retain access to the bloc’s vast market without agreeing to abide by its rules and wants strict guarantees on “level playing field” standards the U.K. must meet to export into the EU.The U.K. claims the EU is failing to respect its independence and making demands it has not placed on other countries with whom it has free-trade deals, such as Canada.To reach a deal the EU will have to curb its demands on continued access to U.K. fishing waters, and Britain must agree to some alignment with the bloc’s rules — difficult issues for politicians on both sides.British Prime Minister Boris Johnson told Irish leader Micheal Martin on Friday that he remained committed “to reaching a deal that respects the sovereignty of the U.K.,” Johnson’s office said.

your ad here

French Protesters, Police Clash Over New Security Legislation

Violent clashes erupted Saturday in Paris as tens of thousands took to the streets to protest new security legislation, with tensions intensified by the police beating and racial abuse of a Black man that shocked France.Several fires were started in Paris, sending acrid smoke into the air, as protesters vented their anger against the security law that would restrict the publication of police officers’ faces.About 46,000 people marched in Paris and 133,000 in total nationwide in about 70 cities, including in Bordeaux, Lille, Montpellier and Nantes, the Interior Ministry said. Protest organizers said about 500,000 joined nationwide, including 200,000 in the capital.President Emmanuel Macron said late Friday that the images of the beating of Black music producer Michel Zecler by police officers in Paris last weekend “shame us.” The incident magnified concerns about alleged systemic racism in the police force.”Police everywhere, justice nowhere,” “police state” and “smile while you are beaten” were among the slogans brandished as protesters marched from Place de la Republique to the nearby Place de la Bastille.”We have felt for a long time to have been the victim of institutionalized racism from the police,” said Mohamed Magassa 35, who works in a reception center for minors. “But now we feel that this week all of France has woken up.”People with banners and posters attend a demonstration against security legislation, in Paris, Nov. 28, 2020.”The fundamental and basic liberties of our democracy are being attacked — freedom of expression and information,” added Sophie Misiraca, 46, a lawyer.Several cars, a newspaper kiosk and a brasserie were set on fire close to Place de la Bastille, police said.Some protesters threw stones at the security forces, who responded by firing tear gas and using water cannon, an AFP correspondent said.Police complained that protesters impeded fire services from putting out the blazes and said nine people had been detained by the early evening.French Interior Minister Gerald Darmanin condemned “unacceptable” violence against the police, saying 37 members of the security forces had been injured nationwide.Investigation launchedAn investigation has been opened against the four police involved, but commentators say the images, first published by the Loopsider news site, might never have been made public if the contentious Article 24 of the security legislation had been made law.The article would criminalize the publication of images of on-duty police officers with the intent of harming their “physical or psychological integrity.” It was passed by the National Assembly, although it is awaiting Senate approval.Cars burn during a demonstration against the “Global Security Bill” opposed by rights groups in France, in Paris, Nov. 28, 2020.The controversy over the law and police violence is developing into another crisis for the government as Macron confronts the pandemic, its economic fallout and a host of problems on the international stage.In a sign that the government could be preparing to backtrack, Prime Minister Jean Castex announced Friday that he would appoint a commission to redraft Article 24.But he was forced into a U-turn even on this proposal after parliament speaker Richard Ferrand, a close Macron ally, accused the premier of trying to usurp the role of parliament.For critics, the legislation is further evidence of a slide to the right by Macron, who came to power in 2017 as a centrist promising liberal reform of France.”The police violence has left Emmanuel Macron facing a political crisis,” said the Le Monde daily.’Anger and fear’The issue has also pressured the high-flying Darmanin, who was promoted to the job this summer despite being targeted by a rape probe, with Le Monde saying tensions were growing between him and the Elysee.The images of the beating of Zecler emerged days after the police forcibly removed a migrant camp in central Paris.A series of high-profile cases against police officers over mistreatment of Black or Arab citizens has raised accusations of institutionalized racism. The force has insisted violations are the fault of isolated individuals.Three of the police involved in the beating of Zecler are being investigated for using racial violence and all four are being held for questioning after their detention Saturday was extended for another 24 hours, prosecutors said.In a letter seen by AFP, Paris police chief Didier Lallement wrote to officers warning them they risked facing “anger and fear” in the coming weeks but insisted he could count on their “sense of honor and ethics.”

your ad here

У Франції відбулися акції проти обмеження свободи інформації

У суботу, 28 листопада, у багатьох містах Франції відбулися багатолюдні маніфестації проти закону «про глобальну безпеку». Як повідомило Міжнародне французьке радіо (RFI), в останні дні наростало напруження навколо 24-ї статті закону, яка забороняє фотографувати поліцейських під час виконання ними службових обов’язків.

За даними Міністерства внутрішніх справ, близько 46 000 чоловік пройшли маршем в Парижі і 133 000 людей брали участь у протестах по всій країні.

Як повідомляє AFP з посиланням на поліцію, в Парижі зчинилось кілька пожеж, горіли машини, кіоск і пивний ресторан. У поліції зазначили, що протестувальники не дозволили пожежним гасити пожежу. Затримано дев’ять осіб.

Деякі протестувальники закидали камінням співробітників сил безпеки, які у відповідь застосували сльозогінний газ і водомети, повідомляє AFP.

Міністр внутрішніх справ Франції Джеральд Дарманен засудив «неприйнятне» насильство щодо поліції, заявивши, що 37 співробітників сил безпеки були поранені по всій країні. Інші акції протесту відбулися в Бордо, Ліллі, Монпельє і Нанті.

 

Спроби влади розширити повноваження поліції і обмежити права журналістів викликають невдоволення багатьох французів. Особливо гнівна реакція з’явилася в соціальних мережах після опублікування кадрів жорсткого розгону мігрантів на площі Республіки 23 листопада. Не менше обурення викликало побиття музичного продюсера Мішеля Зеклера у його студії в Парижі.

Статтю 24 схвалили профспілки співробітників поліції, але її різко розкритикували журналістами, які вважають «невідповідним» тиск на свободу слова та інформації.

За дозвіл публічної демонстрації фото- і відеозйомки фактів поліцейського насильства також виступають жителі паризьких передмість. Як наголошується в публікації RFI, вони активно підтримують громадську дискусію про расизм в поліції.

your ad here

Тихановська сумнівається, що Росія рятуватиме Лукашенка військовим вторгненням у Білорусь

Лідерка білоруської опозиції Світлана Тихановська сумнівається, що Росія вдаватиметься до військового вторгнення в охоплену протестами Білорусь. Про це вона заявила в ексклюзивному інтерв’ю Українській редакції Радіо Свобода.

Опозиціонерка оцінила імовірність сценарію, за яким Москва військовим шляхом допоможе втриматися Лукашенку, який вважає себе президентом Білорусі.

«Я дуже сумніваюсь в якомусь вторгненні. Тому що немає необхідності. У нас жодним чином не йдеться про геополітику. Наша боротьба скерована проти однієї людини – проти режиму і диктатури. Тому жодної необхідності в цьому немає. У нас – абсолютно мирна революція, проти кого які війська вводити?» – запитала Тихановська.

Лідерка білоруської опозиції не вбачає зараз активної підтримки з боку Кремля режиму Лукашенка. Тихановська хотіла б зустрітися з президентом Росії Володимиром Путіним. За словами Тихановської, опоненти Лукашенка прагнуть бути в контакті з Росією як важливою державою-сусідом.

25 серпня цього року речник Путіна Дмитро Пєсков привітав заяву представників Координаційної ради білоруської опозиції про те, що вони не розглядають питання відмови від взаємодії з Росією. Водночас Лукашенко підтримує активний контакт із Путіним і в розпал протестів – 14 вересня – зустрівся з російським президентом у Сочі. Під час цієї зустрічі Путін пообіцяв надати Білорусі кредит у 1,5 мільярда доларів. А як повідомив 12 жовтня сайт Мінфіну РФ, Росія надала Білорусі перші 500 мільйонів доларів кредиту. Це здійснено через підконтрольну РФ Раду Євразійського фонду стабілізації та розвитку (ЄФСР). Ще 1 мільярд доларів кредиту Білорусь отримає безпосередньо від Росії: перші 500 мільйонів цього року, наступний транш – у 2021 році.

Світлана Тихановська зверталася до Володимира Путіна в день його зустрічі з Олександром Лукашенком. «Що б ви не ухвалили і про що б ви не домовилися під час зустрічі в Сочі – це не матиме юридичної сили», – стверджувала Тихановська. За її словами, всі угоди, підписані з Лукашенко, будуть переглянуті новим урядом, оскільки білоруський народ відмовився йому довіряти та підтримувати його на президентських виборах.

your ad here

Cluster Munitions Ban is Saving Lives and Livelihoods

A report by the Cluster Munition Coalition finds significant progress has been made in stigmatizing and eliminating these weapons since the global treaty banning cluster munitions came into force 10 years ago. Activists note that over the past decade, 1.5 million cluster bombs containing more than 178 million bomblets have been destroyed.  This represents 99% of all stocks declared by the 110 state parties to the treaty.The director of Human Rights Watch’s Arms Division, Stephen Goose, says no state party to the convention has used or produced cluster munitions for the past 10 years.  However, during this period, he says the Cluster Munition Monitor has documented the sporadic use of these weapons by eight countries that have not signed the treaty.  He says Syria has used cluster munitions without stop since 2012.“We have documented more than 686 cluster munition attacks in Syria since July of 2012,” said Goosei. “This is the real black spot on the issue of cluster munitions around the world, with the degree to which Syria, with great assistance from Russia has been a regular user of cluster munitions.” The Monitor reports cluster bombs were used by Libya and Syria in 2019.  This year, it notes the use of these weapons by Syria and by Armenia and Azerbaijan in the recent conflict in Nagorno-Karabakh.The Monitor has identified at least 4,315 cluster munition casualties in 20 countries and other areas during the past decade, although the real total is probably higher.  Editor and research leader of the Monitor Loren Persi says more than 80% of the global casualties have been recorded in Syria, with children accounting for half of them.“One of the things to keep in mind is that the success of the convention is such that apart from this use in Syria, the number of casualties in most affected countries from the remnants of cluster munitions has actually been decreasing significantly over this period from hundreds of casualties recorded in some countries, particularly in Laos the most affected,” said Persi.Persi says Laos has reported just five casualties this year.  He calls this a milestone and a sign of the ban treaty’s great success in preventing casualties from cluster munitions globally.

your ad here

Сімферопольська «справа Хізб ут-Тахрір»: Сулейманов та його захист не встигли ознайомитися з матеріалами справи

Фігурант другої сімферопольської «справи Хізб ут-Тахрір» Ескендер Сулейманов не встиг за встановлений судом строк ознайомитися з усіма матеріалами своєї кримінальної справи – він переглянув лише 38 томів з 57-ми. Крім того, захист не повідомили про наявність в даній справі 56 і 57 томів. Про це адвокат Сулейманова Рустем Кямілєв розповів «Кримській солідарності».

«Ескендер ознайомився з 38 томами і теж не в повному обсязі. Ми відповідні зауваження внесли в протокол. Я з 57 томів був ознайомлений з 55. Слідчий мене навіть не повідомляв про те, що є ще да томи. Коли було засідання щодо обмеження терміну ознайомлення з матеріалами кримінальної справи мене і Ескендера, суддя сказала, що нібито ми повинні самі бути в ФСБ і цікавитися – це повний абсурд. Тобто адвокат сам повинен цікавитися цією справою, просити слідчого про те, щоб він його повідомив, хоча в кримінально-процесуальному кодексі ясно прописано, що слідчий повинен повідомляти адвоката про слідчі дії заздалегідь, протягом п’яти діб», – прокоментував адвокат.

Кямілєв заявив низку клопотань, зокрема, про виклик свідків і низки експертів на судове засідання, а також – про проведення очних ставок з прихованими свідками, які стверджували, що бачили Сулейманова на зборах. Також адвокат долучив до клопотань тексти резолюцій ООН про ситуацію в Криму, пов’язані з порушенням прав людини.

«У всіх цих резолюціях йдеться про гуманітарне право, яке на сьогоднішній день Російська Федерація порушує, незважаючи на те, що є підписантом цих міжнародних договорів. Дотримуватися цих угод – обов’язок цієї держави», – зазначив адвокат.

Після обшуків 10 червня 2019 року в будинках кримських татар в Алуштинському, Білогірському та Сімферопольському районах затримали вісьмох чоловіків, це Руслан Нагаєв, Ельдар Кантіміров, Руслан Месут, Ленур Халілов, Риза Омеров, Енвер Омеров, Айдер Джеппаров і Ескендер Сулейманов.

ФСБ Росії заявила, що слідчі дії прровели у рамках кримінальної справи за статтею про організацію або участь у діяльності терористичної організації, і стосуються релігійної організації «Хізб ут-Тахрір».

Українські правоохоронні органи відкрили кримінальне провадження через проведення російськими силовиками обшуків в анексованому Криму.

Після російської анексії Криму навесні 2014 року на півострові регулярно відбуваються обшуки у незалежних журналістів, громадських активістів, активістів кримськотатарського національного руху, членів Меджлісу кримськотатарського народу, а також кримських мусульман, підозрюваних у зв’язках із забороненою в Росії і на території анексованого нею Криму організацією «Хізб ут-Тахрір».

your ad here

У Чернівцях перед другим туром виборів міського голови поліція взяла під охорону ТВК та виборчі дільниці

У Чернівцях перед другим туром виборів міського голови, який призначили на 29 листопада, поліція взяла під охорону одну територіальну виборчу комісію та 112 виборчих дільниць. Про це повідомили в обласному управлінні поліції.

Зазначається, що ще чотири виборчі спеціальні дільниці не отримали бюлетені через відсутність виборців.

«Напередодні керівництво поліції Чернівецької області провело інструктаж поліцейських, які заступили на охорону виборчих дільниць. Особовому складу наголошено на дотриманні дисципліни, законності й політичної нейтральності, а також готовності надати допомогу суб’єктам виборчого процесу в межах компетенції поліції. Поліцейські забезпечили супровід бюлетенів на виборчі дільниці і охорону під час їхнього транспортування», – мовиться у повідомленні.

У поліції додали, що для оперативного реагування було створено додаткові слідчо-оперативні та вибухотехнічні групи, а також групи превентивної комунікації.

У другий тур виборів мера Чернівців вийшли Роман Кличук (партія «Єдина альтернатива») і Віталій Михайлишин («Команда Михайлишина»).

your ad here

Catholics in France Oppose Prayer Service Restrictions Imposed on Places of Worship

As French authorities ease some measures taken due to the coronavirus pandemic, Catholics in the country are challenging the size limit still imposed by the government on prayer services.The coronavirus pandemic places a heavy burden on France, where more than 50,000 people have died of COVID-19. Places of worship were still open during the lockdown, but regular prayer services were banned due to health concerns.Believers in France were relieved this week when French Prime Minister Jean Castex announced that prayer services could resume Saturday in places of worship.During a press conference, Castex explained it would be progressive in places of worship, as they have become clusters during the pandemic, in France and all over the world. Only 30 people at a time will be allowed at prayer services inside places of worship and with stringent sanitary measures. That number might increase by December 15, when the lockdown ends, if the epidemic is under control, the French prime minister said.France’s Catholics Protest Lockdown MeasuresAs COVID infections rise, safe-distance restrictions include bans on public masses, prompting observant French Catholics to take to the streetsSince the announcement, the government has been heavily criticized for the arbitrary number. The 30-person limit for any building no matter the size – from tiny churches to gothic cathedrals – is not acceptable to a lot people, like Christiane, a Catholic from Paris.She says with this decision, authorities are making fun of them, as 30 people in a cathedral does not make sense to her. She said it shows disdain toward Catholics.Some Catholic clergy has vowed to fight the decision and said it hopes the government will shift its restriction on places of worship, according to Roman Catholic Bishop Matthieu Rougé of Nanterre, a city near Paris.“Many Catholics and non-Catholics find the decision ridiculous, unfair and disrespectful of Catholics,” said Rougé. Thirty people in a very large church is ridiculous. Why such a repeated mistake? These are institutional failures. There is, also, I think, a lack of consideration for faith or believers.”Shops regarded as “non-essential” also reopened in the country Saturday. Bars and restaurants will not reopen until at least January 20. 

your ad here

Тихановська: постраждалих і затриманих у Білорусі – близько 30 тисяч

Тих, хто постраждав чи був затриманий під час протестів у Білорусі, нараховується близько 30 тисяч. Про це в інтерв’ю Радіо Свобода заявила лідерка білоруської опозиції Світлана Тихановська.

«Ті, хто постраждав, був затриманий, тих, які будь-яким чином були залучені, біля 30 тисяч», – сказала Тихановська.

Вона додала, що близько 132 людей наразі є політув’язненими, загинули восьмеро людей.

У Білорусі від серпня тривають масові протести з вимогою відставки Олександра Лукашенка, оголошеного ЦВК переможцем виборів президента, що відбулися 9 серпня цього року. Лукашенко керує в Білорусі цю посаду з 1994 року.

Тихановська брала участь у цьогорічних виборах як кандидат. У травні, після того, як ЦВК відмовила у реєстрації кандидатом у президенти чоловікові Світлани, блогеру Сергію Тихановському, вона зареєструвала ініціативну групу від свого імені. Чоловік став керівником її виборчого штабу, згодом Сергія заарештували.

Повністю Суботнє інтерв’ю з лідеркою білоруської опозиції Світланою Тихановською читайте на сайті Радіо Свобода та дивіться на YouTube-сторінці Радіо Свобода 28 листопада.

your ad here

Картина Клімта, яка зникла кілька десятиліть тому, знову виставлена в Італії

В італійській картинній галереї виставили картину австрійського художника-модерніста Густава Клімта, вперше відтоді, як вона була знайдена після зникнення 23 роки тому.

28 листопада галерея Річчі Одді в Пьячнезе представила «Портрет жінки», заявивши, що це «подарунок місту П’яченца, який був так випробуваний пандемією, що вразила [Італію] і весь світ».

Картина, яка була одним з кількох портретів Клімта, завершених до кінця його життя, між 1916 і 1918 роками, була вкрадена з галереї у лютому 1997 року. Вона була знайдена у дворі тієї ж галереї у грудні 2019 року садівниками.

Картина була захована за товстим шаром плюща за металевими дверима, загорнута у пластик.

Невідомо, що саме сталося з картиною після крадіжки, і чи залишала вона територію галереї.

your ad here

Тихановська: Крим за міжнародним законом український, а де-факто – «маємо те, що маємо»

Лідерка білоруської опозиції Світлана Тихановська вважає, що півострів Крим належить Україні за міжнародним законом. Про це Тихановська заявила в ексклюзивному інтерв’ю Радіо Свобода.

На уточнювальне питання стосовно того, чий Крим де-факто опозиціонерка відповіла: «маємо те, що маємо».

У розпал президентської кампанії у Білорусі – 27 липня цього року – Тихановська заявила, що Крим «фактично є російським». «Мені дуже болить той факт, що в Україні була війна, що країна перейшла з одного боку на інший. Це дуже болісне питання. Це питання розділяє людей і налаштовує одне проти одного. Я можу сказати, як це прийнято в нашій країні та відповідно до міжнародного права, що юридично Крим є українським, а фактично – російським», – сказала тоді Тихановська.

А в інтерв’ю інтернет-виданню «Медуза», опублікованому теж 27 липня, кандидат у президенти Білорусі від опозиції ухилилася від прямої відповіді на питання, яке стосувалося окупованого Росією українського півострова. «Я розумію, що питання про Крим розколює суспільство. А мені не хотілося б необережними словами когось відштовхнути. Тим більше, що я не політик, своєю головною метою я бачу об’єднання всіх сил для вирішення головного завдання – зміни влади і проведення чесних виборів. Ось на них вже зможуть висуватися політики, у яких будуть чітко визначені погляди, програми. І на чесних, вільних, абсолютно прозорих виборах білоруси зможуть вибрати собі нового керівника країни», – сказала Тихановська.

 

Повністю Суботнє інтерв’ю з лідеркою білоруської опозиції Світланою Тихановською читайте на сайті Радіо Свобода та дивіться на YouTube-сторінці Радіо Свобода 28 листопада.

 

your ad here

Законопроєкт про підтримку бізнесу має набути чинності до 9 грудня – Арахамія

Законопроєкт про підтримку малого і середнього бізнесу на період карантину має набути чинності до 9 грудня, повідомив голова фракції «Слуга народу» Давид Арахамія 28 листопада після спільної наради керівництва парламенту, уряду й лідерів фракцій.

«Дуже стислі терміни для того, щоб цей законопроєкт був уже підписаний і набув чинності до 9 грудня, тому що є приблизно два мільйони людей, найманих працівників, за підрахунками уряду, які можуть отримати цю компенсацію до 8 тисяч гривень на людину», – сказав Арахамія.

За його словами, більшість часу наради «фактично витратили на те, яким чином пройти всі ці бюрократичні узгодження для того, щоб витримати ці терміни».

26 листопада президент України Володимир Зеленський вніс до Верховної Ради законопроєкти про підтримку суб’єктів господарювання на період обмежувальних заходів, пов’язаних із пандемією COVID-19.

Перед тим Зеленський анонсував 8 тисяч гривень одноразової допомоги фізичним особам-підприємцям та працівникам, які втратили роботу через карантин.

your ad here

Мер Варшави обіцяє зупинити фінансування поліції, якщо вона не припинить застосовувати силу проти демонстрантів

Мер Варшави Рафал Тшасковський пообіцяв зупинити співфінансування поліції, якщо вона не припинить застосовувати насильство до учасників акцій проти заборони на аборти, йдеться в повідомленні на сайті мерії.

Тшасковський зазначив, що поліція за останні декілька днів змінила своє ставлення до демонстрантів – проти людей застосували кийки і газ. «Ще кілька тижнів тому поліція займалася захистом демонстрантів. Тепер, як ви бачите, поліція за політичним наказом змушена порушувати основні принципи, яким вона повинна слідувати», – сказав він.

За словами мера Варшави, основний принцип дій поліції – незастосування сили проти мирних демонстрантів. Він додав, що кожен поліцейський повинен мати маркування, а після кожного застосування сили, включаючи прямий примус, поліція повинна надати звіт у парламентський комітет.

Рафал Тшасковський пообіцяв, що влада столиці Польщі уважно стежитиме за діями поліції в ці вихідні. Якщо знову будуть порушені стандарти роботи, то він разом з іншими мерами міст буде розглядати питання про зупинку співфінансування правоохоронців.

Мерія відзначила, що багато років співфінансує діяльність поліції. У 2020 році було виділено понад шість мільйонів злотих (1,6 млн доларів).

Закони про переривання вагітності в Польщі – найсуворіші в Європі і одні з найсуворіших у світі. Досі аборт можна було зробити законно тільки в разі зґвалтування, інцесту, серйозної загрози життю матері і патології плода. На останню причину доводилося 98% всіх зроблених у Польщі легальних абортів. І саме її в кінці жовтня Конституційний суд Польщі визнав «неконституційною».

Це рішення спровокувало масові протести по всій країні. Лише у Варшаві на вулиці 30 жовтня вишли близько 150 тисяч людей. Активісти по всій країні перекривали дороги, зривали церковні служби. У Катовіце поліція застосувала сльозогінний газ для розгону багатотисячної акції. У Кракові люди зібралися у єпархіальній курії з плакатами «Ті, хто живе в Польщі, в цирку не сміються».

Уряд Польщі на тлі масових протестів заявив, що відкладає виконання рішення Конституційного суду.

Щорічно в Польщі проводять близько тисячі легальних операцій по перериванню вагітності, 98 відсотків з яких – через внутрішньоутробні патології плоду.

Групи із захисту прав жінок вказують, що справжнє число абортів серед польських жінок, які проводять або підпільно, або в інших країнах, досягає 80-120 тисяч.

your ad here

Іран звинуватив США й Ізраїль у вбивстві фізика-ядерника і пообіцяв помститися

Президент Ірану Хасан Роугані в ефірі державного телебачення звинуватив США й Ізраїль у вбивстві фізика-ядерника Мохсена Фахрізаде. Раніше про наявність ізраїльського сліду у замаху заявило Міністерство закордонних справ країни.

Верховний лідер Ірану аятола Алі Хаменеї закликав помститися за вбивство вченого. У дописі на своєму офіційному сайті 28 листопада Хаменеї закликав «стежити за цим злочином і, безумовно, покарати винних».

Фахрізаде помер напередодні в лікарні після замаху неподалік від Тегерана. Поблизу автомобіля, в якому він їхав, стався вибух, а коли авто зупинилося – його обстріляли з автоматичної зброї.

Західні розвідувальні служби підозрювали вченого в тому, що він очолює військову ядерну програму Ірану, існування якої країна категорично заперечує.

«Вбивство мученика Фахрізаде показує відчай наших ворогів і глибину їхньої ненависті … Його мученицька смерть не уповільнить наших досягнень», – заявив Роугані під час свого виступу.

«Укотре злі руки глобальної зарозумілості залиті кров’ю за допомогою найманця – узурпаторська сіоністського режиму», – заявив президент Ірану.

Формулювання «глобальна зарозумілість» часто використовується іранською владою для позначення США, а «узурпаторський сіоністський режим» – на позначення Ізраїлю.

Джерела газети The New York Times в американській розвідці так само припускають, що за замахом можуть стояти ізраїльські спецслужби. При цьому неясно, чи були в курсі підготовки замаху їхні американські колеги.

Вбивство Фахрізаде може ускладнити курс обраного президента США Джо Байдена на поліпшення відносин із Тегераном, зазначає видання. Байден обіцяв відновити ядерну угоду з Іраном, яку розірвав президент Дональд Трамп. Вона передбачала часткове зняття західних санкцій із Тегерана в обмін на відмову від розробки ядерної зброї.

Американський президент у 2018 році звинуватив Іран у тому, що він продовжує розробку і вийшов з угоди. Це рішення не було підтримане європейськими країнами, які вважають, що докази існування ядерної програми непереконливі.

Ізраїльська влада інформацію про смерть Фахрізаде поки що не прокоментували.

your ad here

Hundreds of ‘Zombie Mink’ Resurfacing from Mass Graves

Denmark’s government said on Friday it wants to dig up mink that were culled to prevent the spread of the coronavirus, after hundreds resurfaced from mass graves.Denmark ordered all farmed mink to be culled early this month after finding that 12 people had been infected by a mutated strain of the virus that causes COVID-19, which passed from humans to mink and back to humans.The decision led to 17 million animals being destroyed and to the resignation last week of Food and Agriculture Minister Morgens Jensen, after it was determined that the order was illegal.Dead mink were tipped into trenches at a military area in western Denmark and covered with 2 meters of soil. But hundreds have begun resurfacing, pushed out of the ground by what authorities say is gas from their decomposition. Newspapers have referred to them as the “zombie mink.”Jensen’s replacement, Rasmus Prehn, said on Friday he supported the idea of digging up the animals and incinerating them. He said he had asked the environmental protection agency to investigate whether it could be done, and parliament would be briefed on the issue on Monday.The macabre burial sites, guarded 24 hours a day to keep people and animals away, have drawn complaints from area residents about possible health risks.Authorities say there is no risk of the graves spreading the coronavirus, but locals worry about the risk of contaminating drinking water and a bathing lake less than 200 meters away.

your ad here

Уряд 30 листопада відкриє можливість дофінансування музею Голодомору – ОП

Кабінет міністрів 30 листопада підготує розпорядження, яке відкриє можливості для дофінансування проєкту комплексу Національного музею Голодомору-геноциду, повідомляє Офіс президента України.

«Проєкт Національного музею Голодомору-геноциду дуже важливий для України: для нашої історії та майбутнього. Були певні проблеми з фінансуванням цього проєкту. Однак такі проєкти мають виконуватися в обов’язковому порядку. Я дав доручення Кабінету міністрів, і вже в понеділок це питання буде вирішено. Проєкт буде обов’язково завершено», – цитує ОП слова Володимира Зеленського, який разом із першою леді Оленою Зеленською 28 листопада вшанував пам’ять жертв голодоморів в Україні.

Пам’ять жертв голодоморів в Україні вшановують щороку в четверту суботу листопада.

Згідно з повідомленням на сайті Музею Голодомору, в квітні 2018 року була закладена капсула будівництва ІІ-ї черги Музею Голодомору, а 24 листопада 2018 року, в день вшанування 85-х роковин Голодомору, відбулася публічна презентація архітектурного проекту музею. Будівництво ІІ-ї черги планують закінчити у 2023 році.

У листопаді 2006 року Верховна Рада України визнала Голодомор 1932–1933 років геноцидом українського народу.

Україна з посиланням на дані науково-демографічної експертизи стверджує, що загальна кількість людських втрат від Голодомору 1932–33 років становить майже 4 мільйони осіб, а втрати українців у частині ненароджених становлять понад 6 мільйонів.

your ad here

Macron Calls Images of Police Beating Black Man Shameful for France 

President Emmanuel Macron said Friday that images showing Paris police beating up a Black music producer were shameful for France and that government would have to find a way to restore public confidence in the force.Prosecutors are investigating the violent arrest of Michel Zecler, who said he was also racially abused by the officers, after CCTV footage of the incident was released. The police watchdog is also investigating.Four police officers were being held for questioning as part of the investigation, the Paris prosecutor’s office said.The beating inside the entrance of a building was captured on closed circuit television and mobile phone footage, which has circulated widely online and has made headlines around Europe.”The images we have all seen of the aggression against Michel Zecler are unacceptable. They are shameful for all of us. France should never allow violence or brutality, no matter who it comes from. France should never let hate or racism prosper,” Macron said in a statement on his Facebook page.’Respect the law’He added that the police force should be exemplary.”Those whose job it is to apply the law should respect the law,” he said, adding that he has asked the government to urgently make proposals about how to restore confidence in the police.The beating of Zecler risks inflaming racial tension, with allegations of repeated police brutality against Black and ethnic communities at the forefront of many people’s minds after the death of Black American George Floyd in Minneapolis in May added fuel to  the “Black Lives Matter” movement.Dominique Sopo, president of anti-racism group SOS Racisme, told Reuters Zecler had been the target of a “racist attack.””For police officers to act that way, they must have a tremendous feeling of impunity. This situation is a symptom of an impunity that has been going on for too long,” he said.Paris police already faced criticism this week after social media photos and videos showed officers hitting protesters as they cleared out an illegal migrants’ campsite in a central Paris square.Incident at studioThe music producer told reporters he was set upon by police at his studio in Paris’s 17th arrondissement on Saturday.He said he had been walking in the street without a face mask — against French COVID-19 health protocols — and, upon seeing a police car, went into his nearby studio to avoid being fined. However, he said, the police followed him inside and began to assault and racially abuse him.Interior Minister Gerald Darmanin told France 2 television on Thursday that the officers would be punished if the alleged wrongdoing was confirmed.Zecler’s arrest came amid fierce debate in France over legislation that would limit journalists’ ability to document French police officers at work.Around 3,500 people marched against the bill in the western city of Nantes, where police used tear gas and made several arrests. Many in the march also protested against police violence, some with their faces bandaged in support of  Zecler. A similar demonstration is planned in Paris on Saturday.The outrage generated by Floyd’s death in the U.S. in May has resonated in France, particularly in deprived city suburbs where police often clash with youths from ethnic minority backgrounds.Protests in Paris in June focused on unsolved cases of people dying during police operations, such as Adama Traore, who died in police detention near Paris in 2016.

your ad here

US Sanctions Chinese, Russian Firms Over Iran Dealings

The U.S. announced economic sanctions Friday on Chinese and Russian companies that Washington said had supported the development of Iran’s missile program.The four firms, accused of “transferring sensitive technology and items to Iran’s missile program,” will be subject to restrictions on U.S. government aid and on their exports for two years, Secretary of State Mike Pompeo said in a statement.The sanctions, imposed Wednesday, were against two China-based companies, Chengdu Best New Materials and Zibo Elim Trade, as well as Russia-based Nilco Group and Joint Stock Company Elecon.”We will continue to work to impede Iran’s missile development efforts and use our sanctions authorities to spotlight the foreign suppliers, such as these entities in the PRC (China) and Russia, that provide missile-related materials and technology to Iran,” Pompeo added.President Donald Trump withdrew the U.S. in 2018 from the Iran nuclear deal established three years earlier under then-President Barack Obama.Trump has since reimposed crippling sanctions on the Islamic republic in what he calls a campaign of “maximum pressure.”The Trump administration has also since shown its determination to sanction any foreign country or company that does not comply with its Iran policies.

your ad here

Північна Корея закрила Пхеньян та заборонила риболовлю через COVID-19 – розвідка

Розвідка Південної Корея повідомила, що Північна Корея закрила Пхеньян та заборонила риболовлю на морі через COVID-19.

Північна Корея стверджує, що не виявила випадків зараження коронавірусом на своїй території, проте експерти ставлять під сумнів заяви КНДР.

За словами південнокорейського депутата Ха Те-кена, який отримав доступ до закритого брифінгу розвідки,  Кім Чен Ин вдається до «ірраціональних заходів» через «параною» щодо COVID-19.

Розвідники заявляють, що Північна Корея стратила чільного посадовця в серпні через порушення обмежень на закупівлю товарів з-за кордону. У жовтні стратили міняльника грошей.

Північна Корея також зупинила риболовлю та виробництво солі, щоб запобігти зараженню морської води вірусом. У межах іншого профілактичного заходу країна залишила близько 110 000 тонн рису з Китаю в північно-східному китайському порту Далянь.

За словами законодавця, розвідка переконана, що Північна Корея закрила Пхеньян та північну провінцію Джангганг. Перед цим локдаун був запроваджений в інших районах, куди нібито завозили несанкціоновані товари.

За даними Сеула, Північна Корея також безуспішно намагалася викрасти дані південнокорейських компаній, що розробляють вакцину проти коронавірусу.

 

your ad here

Довибори у Верховну Раду призначили на кінець березня

Довибори у Верховну Раду призначили на 28 березня 2021 року.

У цей день голосування відбудеться у 87 виборчому окрузі в Івано-Франківській області.

17 листопада припинилися повноваження народного депутата Зіновія Андрійовича, який виграв вибори в цьому окрузі. Його висувала партія «Слуга народу».

На місцевих виборах у жовтні його обрали мером Надвірної Івано-Франківської області.

 

your ad here

In Santa’s Mailbag, a Peek into Children’s Pandemic Worries

Jim, from Taiwan, slipped a face mask inside the greeting card he sent to Santa and marked “I (heart) u.” Alina, 5, asked in her Santa letter written with an adult’s help that he please use the front door when he drops in, because the back door is reserved for Grandma and Grandpa to minimize their risk of contamination.  And spilling out her heavy little heart to “Dear Father Christmas,” 10-year-old Lola wrote that she is wishing “that my aunt never has cancer again and that this virus no longer exists.”  “My mother is a care-giver and sometimes I am scared for her,” Lola explained, signing off her handwritten letter with, “Take care of yourself Father Christmas, and of the Elves.”  The emotional toll wrought by the pandemic is jumping off pages in the deluge of “Dear Santa” letters now pouring into a post office in southwest France that sorts and responds to his mail from around the world.  
 
Arriving by the tens of thousands, the letters, notes and cards — some mere scribbles, other elaborate labors of love in colored pens — are revealing windows into the tender minds of their young authors, and of adult Santa fans also asking for respite and happiness, at the tail end of a year of sickness and tumult.  Like this letter from young Zoe, who limited her requests to a music player and amusement park tickets because “this year has been very different from others because of COVID-19.”  “That’s why I am not asking you for many thing(s) to avoid infection,” Zoe wrote, signing off with “Merci!” and a heart.  In theory, and often in practice, any letter addressed “Pere Noel” — French for Father Christmas — and slipped into any post box around the world is likely to wend its way to the sorting office in France’s Bordeaux region that has been handling his mail since 1962. Toiling out of sight among vineyards, his secretariat of workers (who call themselves “elves”) spends the months of November and December slicing open envelopes decorated with hearts, stickers and colors, and spreading Santa magic by responding on his behalf.  From the first letters opened at the secretariat from Nov. 12, it quickly became apparent how the pandemic is weighing on children, says the chief elf, Jamila Hajji. Along with the usual pleas for toys and gadgets were also requests for vaccines, for visits from grandparents, for life to return to the way it was. One letter in three mentions the pandemic in some way, Hajji says.  “The kids have been very affected by COVID, more than we think. They are very worried. And what they want most of all, apart from presents, is really to be able to have a normal life, the end of COVID, a vaccine,” she says.  “The letters to Father Christmas are a sort of release for them. All this year, they have been in lockdowns, they have been deprived of school, deprived of their grandpas and grandmas. Their parents have been occupied by the health crisis and whatnot. So we, of course, can tell that the children are putting into words everything they have felt during this period.”  “We are like elf therapists,” she adds.  Replying to 12,000 letters per day, the team of 60 elves sets aside some that move them or catch the eye. Lola’s is among those that have stood out so far, with its heartfelt confession to Santa that “this year more than the others, I need magic and to believe in you.” The elves say their sense is that children are confiding worries that they may not have shared with parents.  Emma Barron, a psychiatrist specializing in the mental health of children and adolescents at the Robert Debré pediatric hospital in Paris, says landmark dates, including birthdays and holidays like Christmas, provide structure in childhood. Amid the pandemic’s uncertainty, the Dec. 25 anchor of Christmas is particularly important to kids this year.  “Children are quite surprising in that they can adapt to many things,” Barron says. “But rhythms, rituals and things like that are an integral part of children’s mental stability.”  As the letters flood in, it’s also clear that this goes beyond childhood. Santa is proving a beacon to adults, too, with some writing to him for the first time since they were kids.  One asked for “a pandemic of love.” A 77-year-old lamented that “lockdown is no fun! I live alone.” A grandparent asked Santa to “say ‘Hi’ to my two grandkids that I won’t be able to see this year because of the health situation.”  “Your mission will be hard this year,” wrote Anne-Marie, another adult suppliant. “You will need to sprinkle stars across the entire world, to calm everyone and revive our childhood souls, so we can dream, at last, and let go.”

your ad here

«Голодомор був знищенням майбутнього»: німецькі та українські депутати вшанували пам’ять жертв геноциду

«Маємо говорити, наголошувати про важливість пам’яті про геноцид проти українців через Голодомор»

your ad here

Reuters: хакери з КНДР атакували розробника вакцин від COVID-19

Імовірні хакери з Північної Кореї спробували зламати системи британського виробника ліків та розробника вакцини від COVID-19 AstraZeneca. Про це повідомляє Reuters з посиланням на власні джерела.

Співрозмовники агентства розповіли, що зловмисники видавали себе за рекрутерів і зверталися через сайт LinkedIn і месенджер WhatsApp до співробітників AstraZeneca з неіснуючими пропозиціями про роботу. Потім хакери відправляли документи, які нібито описують посадові обов’язки. Ці файли містили шкідливий код для отримання доступу до комп’ютера жертви.

За словами одного з джерел, зловмисники намагалися атакувати зокрема й комп’ютери розробників вакцини. Спроба була невдалою, стверджують співрозмовники Reuters. Деякі з облікових записів, використаних в атаках на AstraZeneca, були зареєстровані на російські електронні адреси, що, можливо, було спробою ввести слідчих в оману, кажуть співрозмовники агентства.

 

Місія КНДР при ООН в Женеві не відповіла на прохання агентства про коментар. Раніше Пхеньян всі звинувачення в кібератаках відкидав. AstraZeneca від коментарів відмовилася.

Кількість кібератак на органи охорони здоров’я, виробників ліків збільшилася з початком пандемії. У листопаді компанія Microsoft заявила, що виявила дві хакерські групи, націлені на розробників вакцин. Корпорація не розкрила назв угруповань.

Агентство Reuters раніше повідомляло про спроби хакерів із Росії, Ірану і Китаю атакувати системи провідних світових виробників ліків і сервери Всесвітньої організації охорони здоров’я. Москва, Тегеран та Пекін звинувачення відкинули.

your ad here