Попри протести в Німеччині та за її межами у Мюнхені в середу відбувся аукціон з продажу речей нацистських часів, який зібрав сотні тисяч євро, зокрема і завдяки продажу циліндра Адольфа Гітлера.
Аукціонний дім Hermann Historica 20 листопада заявив, що циліндр нацистського лідера обійшовся в 50 тисяч євро, хоча це була не найвища ціна, заплачена за предмет на аукціоні.
Покупець заплатив 130 тисяч євро за посріблену копію книжки «Майн Кампф», антисемітського політичного маніфесту Гітлера, яка колись належала нацистові Герману Герінгу.
На продаж також виставили одяг коханки Гітлера Єви Браун та інші предмети, що належали нацистським лідерам Другої світової війни, таким як Генріх Гіммлер і Рудольф Гесс.
Уповноважений уряду Німеччини із боротьби з антисемітизмом Фелікс Кляйн заявив, що такою подією як аукціон речей нацистів їхні злочини подаються як «мізерні».
«Вони поводяться так, ніби торгують абсолютно нормальними історичними об’єктами мистецтва. Але існує небезпека, що нацистські реліквії стануть об’єктами культу для крайніх правих», – сказав Кляйн в інтерв’ю медіагрупі Funke.
Голова Європейської єврейської асоціації рабин Менахем Марголін перед аукціоном заявив, що «саме Німеччина лідирує в Європі за кількістю зареєстрованих антисемітських інцидентів».
«Ми закликаємо німецьку владу змусити аукціонні будинки розголошувати імена тих, хто купує «предмети » і вносити їх у державний «контрольний список», – заявив Марголін.
Понад 6 мільйонів євреїв були вбиті нацистами в часи Голокосту.
Багато предметів, що належали високопоставленим нацистським лідерам, були захоплені солдатами США в останні дні Другої світової війни.
…
A former employee of the British Consulate in Hong Kong says he was detained and tortured by Chinese secret police trying to extract information about massive anti-government protests in the territory.Simon Cheng said in an online statement and media interviews that he was hooded, beaten, deprived of sleep and chained to an X-shaped frame by plainclothes and uniformed agents as they sought information on activists involved in the protests and the role they believed Britain played in the demonstrations.FILE – Britain’s Foreign Secretary Dominic Raab is seen outside Downing Street in London, Britain, Oct. 24, 2019.British Foreign Secretary Dominic Raab summoned the Chinese ambassador in London to demand Beijing investigate.”I summoned the Chinese Ambassador to express our outrage at the brutal and disgraceful treatment of Simon in violation of China’s international obligations,” Raab said in a statement. “I have made clear we expect the Chinese authorities to investigate and hold those responsible to account.”Chinese police in August announced Cheng’s release after 15 days of administrative detention but gave no details of the reasons behind his detention.China reactionChina’s foreign ministry responded angrily to the allegations and the summoning of the ambassador at a daily briefing Wednesday.Ambassador Liu Xiaoming will “by no means accept the so-called concerns or complaints raised by the British side,” ministry spokesman Geng Shuang said.FILE – Chinese Foreign Ministry spokesman Geng Shuang speaks during a daily briefing at the Ministry of Foreign Affairs office in Beijing, Jan. 29, 2019.”The Chinese ambassador to the U.K. will lodge the complaints with the U.K. to express our strong opposition and indignation to the U.K.’s wrong words and deeds on Hong Kong in these days,” Geng said.Geng did not address Cheng’s allegations directly, but cited a statement by Shenzhen police from August saying his lawful rights had been protected and that he had “admitted his offense completely,” an apparent reference to a confession of soliciting prostitution that Cheng says was coerced. Cheng has strongly denied the charge.Police in Shenzhen did not immediately respond to faxed questions about Cheng’s allegations.Cheng worked for the consulate as a trade and investment officer with a focus on attracting Chinese investment in Scotland. That required him to travel frequently to mainland China and he was detained at the border with Hong Kong after returning from a one-day business trip.Hong Kong’s nearly six months of pro-democracy protests began in opposition to proposed legislation that would have allowed criminal suspects in the semi-autonomous city to be extradited to face trial in mainland China, where critics say their legal rights would be threatened. While Hong Kong leader Carrie Lam has since withdrawn the bill, demonstrations have continued unabated as strong anti-government sentiment continues.China says it doesn’t allow suspects to be tortured or make false confessions, although both practices are believed to be common.’Blindfolded and hooded’In his account on Facebook, Cheng wrote that he had been asked about the supposed British role in the protests, his own involvement in them and mainland Chinese who joined in demonstrations.China has long accused “anti-China foreign forces” of fomenting the protests, which have grown increasingly violent, without providing direct evidence.FILE – Demonstrators hold posters in support of Simon Cheng, a staff member at the consulate who went missing after visiting the neighboring mainland, during a protest outside the British Consulate-general office in Hong Kong, China, Aug. 21, 2019.Cheng wrote that while being held he was shuttled between detention and interrogation centers while hooded and handcuffed. In addition to being shackled to the frame, he wrote he was ordered to assume stress positions for “countless hours,” and was beaten with what felt like “sharpened batons” and poked in the knee if he faltered. He was also punished for dozing off during the sessions by being forced to sing the Chinese national anthem, he wrote.”I was blindfolded and hooded during the whole torture and interrogations, I sweated a lot, and felt exhausted, dizzy and suffocated,” Cheng wrote.One interrogator speaking Hong Kong’s native Cantonese dialect cursed him, saying, “How dare you work for the British to supervise Chinese,” while another speaking in a northern Mandarin accent told him they were from China’s secret intelligence service and that he had “no human rights in this place,” Cheng wrote.He said the interrogators expected him to confess that Britain had instigated the protests by donating money and materials, that he personally led that effort and paid the bail of mainland participants. At the detention center, he witnessed police questioning other young inmates who appeared to be Chinese mainland nationals being punished for participation in the protests.Cheng said he refused but confessed to the minor offense of “soliciting prostitution” in order to avoid harsher treatment and a heavy sentence on national security charges. Some of the officers holding him said they could “abduct” him back to the mainland if he didn’t “behave,” he said.Cheng no longer works at the consulate and has fled to a third country. Raab, the foreign minister, said the U.K. is working to support Cheng, including a possible move to Britain.
…
A new survey shows about one in four Europeans holding anti-Semitic beliefs, with such attitudes on the rise in eastern countries and mostly steady in the west.The poll of 14 European countries released Thursday by the New York-based Anti-Defamation League found anti-Semitic attitudes most prevalent in Poland, Ukraine and Hungary, with more than 40% of the respondents in each country expressing such views.The governments of all three countries have been criticized by Jewish groups recently, though all deny being anti-Semitic.In western Europe, the study found anti-Semitic views were either stable or down, with decreases in Britain, Spain, Netherlands, Italy, Germany and Austria. Denmark and Belgium saw minor increases, while France was unchanged and Sweden had the lowest rate, at 4%.Italy and Austria both posted significant decreases.
…
Президент Ірану Хассан Роугані 20 листопада заявив про «перемогу над змовою ворогів». Так на засіданні уряду, яке транслювалося по телебаченню, він прокоментував придушення масових протестів у країні, які спалахнули у зв’язку з підвищенням цін на паливо.
За словами Роугані, протести були частиною «змови» іноземних ворогів Ірану – Саудівської Аравії, Ізраїлю і США.
Напередодні міжнародна правозахисна організація Amnesty International із посиланням на «достовірні дані» повідомила про загибель щонайменше 106 протестувальників у 21 місті Ірану під час протестів проти підвищення цін на пальне.
«Організація вважає, що справжнє число загиблих може бути значно вищим, за деякими даними – до 200», – йдеться в повідомленні.
Водночас влада Ірану повідомила про 12 загиблих протестувальників і представників сил безпеки, а також про арешт понад 600 людей від 15 листопада, коли почалися масові акції.
Тим часом, ООН закликала Тегеран обмежувати застосування сили проти мирних демонстрантів і відновити інтернет-зв’язок у країні.
Верховний лідер Ірану Алі Хаменеї 17 листопада підтримав рішення уряду підвищити ціни на бензин і розкритикував протестувальників.
Нинішні демонстрації спалахнули після того, як уряд заявив, що почне обмежувати продаж пального в одні руки і підвищувати ціни через те, що економіка країни потерпає від санкцій США.
…
Підозру власнику компанії «Бурісма» (Burisma), колишньому міністрові екології Миколі Злочевському розширили, додавши статтю про розкрадання державних коштів в особливо великих розмірах, повідомив генеральний прокурор України Руслан Рябошапка.
При цьому, за його словами, розслідування знову призупинене з огляду на розшук Злочевського.
«Провадження щодо Злочевського було зупинене через розшук останнього. Потім провадження було відновлене, змінена підозра йому, і провадження знову зупинене. Фактично нічого не відбулося, окрім розширення підозри пану Злочевському», – сказав Рябошапка.
Генпрокурор також додав, що проти компанії «Бурісма» кримінальної справи немає. Він також заявив, що не зустрічався і не спілкувався з представниками інших держав з приводу розслідування кримінальних проваджень щодо цієї компанії.
«Є 13 кейсів, в яких фігурує колишній міністр екології Злочевський. У деяких із цих кейсів зустрічається слово, яким позначається назва компанії. Ще в деяких із цих кейсів зустрічаються слова, які є ім’ям тієї людини, про яку ви говорили (йшлося про Гантера Байдена, сина ексвіцепрезидента США Джо Байдена, що обіймав посаду у раді директорів «Бурісми» – ред.). Що буде далі з цими кейсами – їх буде передано за підслідністю. Деякі – до НАБУ, деякі, можливо, до ДБР, деякі, можливо, і до СБУ: пов’язані з фінансуванням тероризму або терористичними актами», – сказав генпрокурор України.
Микола Злочевський обіймав посаду міністра екології в уряді прем’єр-міністра України Миколи Азарова в 2010-2012 роках.
Наприкінці 2014 року він виїхав з України. ГПУ оголосила його в розшук за підозрою в незаконному збагаченні.
На початку 2017 року Burisma Group заявила про закриття в Україні всіх процесуальних і судових дій щодо президента групи Миколи Злочевського й операційних компаній.
Як йшлося в повідомленні компанії від 12 січня, це рішення є результатом «взаємної багатомісячної роботи двох команд – Генеральної прокуратури України та Burisma Group». У ГПУ уточнили, що справу про незаконне збагачення і відмивання коштів закрили 1 листопада 2016 року через відсутність ознак злочину.
На початку лютого 2018 року Микола Злочевський, за повідомленнями медіа, відвідав Україну, вирішив питання, пов’язані з його бізнесом, після чого повернувся за кордон.
У жовтні 2019 року генеральний прокурор Руслан Рябошапка повідомив, що ГПУ «проводить аудит проваджень» щодо компанії Burisma, членом ради директорів якої був Гантер Байден – син колишнього віцепрезидента США і потенційного кандидата у президенти Сполучених Штатів Джо Байдена.
your ad hereУ громадській організації «Комітет виборців України» повідомили, що, відповідно до аналізу фінансових звітів партій станом на середину листопада, у президентській політичній силі «Слуга народу» офіційно не працює жодної особи.
«У графі «працівники складу апарату партії» вказано цифру 0. Для порівняння: у ВО «Батьківщина» офіційно працює 73 особи, в «Європейській солідарності» – 46 осіб, в «Голосу» – 3, Радикальній партії Олега Ляшка – 20, «Самопомочі» – 264, «Українській стратегії Гройсмана» – 3», – йдеться в повідомленні КВУ.
За даними комітету, партія «Слуга народу» також не витрачала офіційно коштів на заробітну плату із витрачених на діяльність за період липня-вересня 240 мільйонів гривень.
«Складно уявити парламентську політичну партію, в якій би працювали особи виключно на волонтерських засадах. Зокрема, партію, в якої немає оплачуваного на постійній основі бухгалтера, охорони, секретаря, працівників пресслужби та оргвідділу. Багаторічна практика вказує, що такі партії можуть здійснювати тіньову оплату праці – «в конвертах», – заявив голова КВУ Олексій Кошель.
У партії «Слуга народу» ці дані КВУ наразі офіційно не коментували.
За даними реєстру політичних партій, «Слуга народу» була офіційно зареєстрована 31 березня 2016 року.
…
Посол США в Європейському союзі Ґордон Сондланд заявляє, що інформував Державний департамент і державного секретаря Майка Помпео про зусилля щодо тиску на Україну з вимогою розслідування проти політичного суперника в обмін на військову допомогу, підтвердивши таким чином принцип quid-pro-quo («послуга за послугу») у справі.
Про це йдеться в підготовлених ремарках Сондланда, з якими він 20 листопада виступає перед слідчими в Палаті представників на відкритих слуханнях.
Посол також підтвердив, що розмовляв телефоном із Дональдом Трампом через день після того, як президент США просив українського лідера Володимира Зеленського почати розслідування проти його політичного опонента з Демократичної партії Джо Байдена.
Сондланд заявляє, що слідував «наказам президента» у відносинах з Україною і працював з особистим адвокатом Трампа Руді Джуліані.
Слова Сондланда можуть сприйняти як удар по версії Білого дому, який наполягає на відсутності зв’язку між військовою допомогою чи потенційним візитом президента України у Вашингтон та розслідуванням щодо Байдена. Захисники Трампа наголошували, що ніякого quid-pro-quo не було.
У підготовленій вступній заяві Сондланд також зазначив, що він, зокрема, розповів віцепрезидентові Майку Пенсу про свої «занепокоєння» тим, що військова допомога Україні «стала пов’язаною» з розслідуванням.
«Усі були в курсі… Це не було секретом», – заявив Сондланд у вступному слові перед розслідувачами.
Після виголошення вступної промови Сондланд, власник готельного бізнесу і донор Трампа, має відповідати на запитання конгресменів.
Демократи в Палаті представників, які ініціювали розслідування, намагаються довести, що Трамп – в обхід звичайної процедури – через довірених осіб, в тому числі Сондланда, тиснув на Україну, щоб завдати шкоди своєму політичному опонентові Джо Байдену. Сам Трамп і республіканці заперечують порушення закону з боку президента.
…
The son of former German president Richard von Weizsaecker was stabbed to death while he was giving a lecture at a hospital in Berlin where he worked as a head physician, police said Wednesday.A 57-year-old German man is in custody after he jumped up from the audience at the Schlosspark-Klinik and attacked Fritz von Weizsaecker with a knife on Tuesday evening.An off-duty police officer in the audience who tried to stop the attack was seriously wounded and had to undergo surgery.Von Weizsaecker died at the scene despite immediate attention from colleagues.“We cannot yet say anything about the attacker’s motive,” said police spokesman Michael Gassen.Police said later that the man, who was not a patient at the hospital, had been questioned overnight. Police were also investigating if von Weizsaecker or his family had received threats in the past.The 59-year-old was the son of one of Germany’s most esteemed presidents. Richard von Weizsaecker became West Germany’s head of state in 1984 and when the country was unified, became the first president of the new nation, serving until 1994. He died in 2015.Fritz von Weizsaecker was one of the ex-president’s four children. His sister Beatrice posted a picture of Jesus on the cross on Instagram after the killing of her brother and wrote, “Take care of my brother …”Both politicians and colleagues expressed shock over the brazen murder.Chancellor Angela Merkel expressed her condolences to his widow and the family, her spokesman said.“We don’t know much about what happened here in Berlin last night,” spokesman Steffen Seibert said. “It’s a horrible blow to the von Weizsaecker family and the chancellor’s condolences, and certainly also those of all the members of the government, go to the widow, to the entire family.”Christian Lindner, the head of the Free Democrats party, of which Fritz von Weizsaecker was a member, expressed shock at the murder.“I’m stunned and have to share my sadness,” Lindner tweeted. “Once more one wonders what kind of world we live in.”The board of Berlin’s Charite hospital said they were “deeply shocked by the violent death of the highly regarded friend and colleague. Our thoughts are with his family and the colleagues at Schlosspark-Klinik.”Von Weizsaecker studied and worked at several hospitals in Germany and abroad, including the Harvard Medical School in Boston and a hospital in Zurich, Switzerland. His fields of expertise were internal medicine and gastroenterology.On Tuesday night, he was giving a lecture about fatty liver disease, an increasingly common medical condition. The lecture was open to everybody and local media reported that several colleagues were in the audience as well.The slaying of von Weizsaecker echoes a similar incident in 2016 when a man fatally shot a doctor at Berlin’s Benjamin Franklin Hospital before killing himself.The von Weizsaeckers are one of Germany’s most prominent families. Richard von Weizsaecker was not only one of the most popular but also one of the country’s most respected presidents.In 1985, then-West German President von Weizsaecker called the Nazi defeat Germany’s “day of liberation” in a speech marking the 40th anniversary of the war’s end. His words were supported by most Germans, and to this day the speech is often cited by politicians and taught in schools.
…
Two Spaniards who were among a group of five convicted earlier this year of raping a woman each were Wednesday sentenced to three years and three months more in prison for having made videos of the rape with their phones.A regional court in Pamplona also fined them 5,670 euros ($6,280) on Wednesday for the seven videos and two photographs they made of the rape.The five, who had a WhatsApp group named “La Manada,” or “The Animal Pack,” were imprisoned for 15 years by the Supreme Court in June for raping an 18-year-old woman during Pamplona’s San Fermin festival in 2016.The case earned renown because lower courts convicted them of lesser crimes.Four of the five are also on trial for allegedly sexually abusing another woman in 2016.
…
Україна посідає 24-місце за рівнем наслідків тероризму, йдеться в дослідженні Global Terrorism Index 2019.
За рік Україна спустилася на три позиції, отримавши 5,547 бала з 10 (найвища оцінка – 0).
Автори дослідження зазначають, що з 2014 року кількість смертей від тероризму в Україні знизилася на 98 відсотків.
Першим у цьому антирейтингу йде Афганістан (9,603), далі – Ірак (9,241), Нігерія (8,597), Сирія (8,006), Пакистан (7,889), Сомалі (7,8), Індія (7,518), Ємен (7,259), Філіппіни (7,137) та Демократична Республіка Конго (7,039).
26 країн мають найвищу можливу оцінку. Серед них – Білорусь і Румунія.
Збройний конфлікт на Донбасі триває від 2014 року після російської окупації Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці бойовиків. Кремль відкидає ці звинувачення і заявляє, що на Донбасі можуть перебувати хіба що російські «добровольці».
За оцінками ООН, станом на 31 жовтня 2019 року, унаслідок збройного конфлікту на Донбасі загинули 13 000 – 13 200 людей.
…
Ізраїль в ніч на середу, 20 листопада, завдав ракетних ударів по цілях на території Сирії.
Як повідомляється в Twitter Армії оборони Ізраїлю, було завдано «широкомасштабних» ударів по об’єктах батальйону «Аль-Кудс» іранського Корпусу вартових ісламської революції, а також сирійських збройних сил.
Стверджується, що удару було завдано також по об’єктах ППО Сирії, знищено ряд зенітних батарей. У повідомленні наголошується, що це стало відповіддю на обстріл ізраїльської території, здійснений іранськими силами з території Сирії за день до того. Тоді ізраїльська ППО над спірною територією Голанських висот перехопила чотири ракети.
Державні ЗМІ Сирії стверджують, що велика частина ізраїльських ракет була збита, проте деякі досягли цілей і завдали шкоди. Дамаск заявляє про загибель двох мирних жителів. Сирійський центр моніторингу прав людини стверджує, що загинули не менше 11 осіб, переважно – громадяни Ірану.
На території Сирії діють іранські збройні формування, як найманці, так і офіцери Корпусу вартових ісламської революції. Ізраїль називає іранську військову присутність в Сирії загрозою своїй безпеці.
…
Заступниця міністра закордонних справ України Олена Зеркаль підтвердила намір піти у відставку і пояснила мотиви своїх дій. Про це вона заявила в інтерв’ю Bihus.info.
«З точки зору «ми будемо дружити з Росією» – я не той персонаж, який про дружбу», – відзначила Зеркаль, відзначивши також, що президент Зеленський «сказав, що є запит суспільства на мир з Росією».
Зеркаль розповіла, що перед звільненням виконає останнє завдання.
«Проведу процесуальне слухання в Гаазі по новому арбітражу, що стосується наших військових кораблів, які були затримані рік тому та утримувалися Росією, і наших моряків. І все, як я і обіцяла», – сказала Зеркаль.
Уперше про свою плановану відставку Олена Зеркаль заявила 14 серпня.
«Зараз у мене завдання визначитися щодо процедурних питань у арбітражі по моряках. І, думаю, цим я буду завершувати свою каденцію в МЗС. Треба рухатися далі», – розповіла Зеркаль в інтерв’ю виданню «BBC News Україна».
Олена Зеркаль працює заступником голови МЗС з питань європейської інтеграції із серпня 2014 року. Вона представляє позицію Києва в справі «Україна проти Росії» в Міжнародному суді ООН та в Арбітражному трибуналі з морського права.
21 травня новий президент України Володимир Зеленський призначив головою своєї адміністрації Андрія Богдана. Одним із його заступників стала Олена Зеркаль.
Уже через кілька годин указ про призначення Зеркаль зник із сайту АП. Сама чиновниця заявила, що «питання не в посаді». Згодом Зеленський скасував свій указ про призначення Зеркаль.
Найцікавіші новини читайте також на нашому телеграм каналі – https://t.me/svoboda_radio
…
Верховний Суд України визнав законними дії суб’єктів владних повноважень щодо реадмісії Міхеіла Саакашвілі до Польщі. Про це повідомляє пресслужба суду.
Засідання відбулося 19 листопада.
«Верховний Суд залишив без задоволення касаційну скаргу Міхеіла Саакашвілі у справі за його позовом до Адміністрації Державної прикордонної служби України, Державної міграційної служби України, Міністерства внутрішніх справ України стосовно визнання незаконними та скасування рішення та вчинення дій щодо реадмісії позивача до Республіки Польща. Позивач просив визнати незаконними дії цих органів влади від 12 лютого 2018 року щодо виконання рішення компетентного органу про повернення позивача до країни попереднього перебування», – мовиться у повідомленні.
ВС залишив у силі рішення судів попередньої інстанції. Постанова набрала законної сили з моменту її ухвалення. Вона є остаточною та оскарженню не підлягає.
Колишній президент Грузії та ексголова Одеської обласної державної адміністрації Міхеїл Саакашвілі 29 травня цього року повернувся в Україну, де він не був з лютого 2018-го (коли був видворений з країни). 28 травня президент України Володимир Зеленський повернув Саакашвілі українське громадянство, якого той був позбавлений у липні 2017 року указом тодішнього президента Петра Порошенка.
…
Croatia’s first-ever presidency in the European Union will come at come at a “critical period” for the 28-nation bloc, outgoing EU leader Donald Tusk said Tuesday.The EU’s newest member could end up in charge of launching the bloc’s post-Brexit negotiations with Britain, the European Council president said after talks with Croatian Prime Minister Andrej Plenkovic.Croatia, which joined the EU in 2013, takes over the bloc’s six-month rotating chairmanship at the beginning of January while Britain’s departure from the bloc is now set for Jan. 31.”Your task is not easy,” said Tusk. “It will be a critical period for the EU and we will be relying on your steady leadership.”Tusk expressed confidence in Croatia’s preparation for the job, adding that Croatia also needs to focus on the EU’s enlargement agenda and the volatile Western Balkans.EU aspirations in the Western Balkans have been dealt a blow after France and the Netherlands blocked the opening of membership talks with North Macedonia and Albania.”I deeply believe that you (Croatia) will do everything in your power to restore EU unity and enlargement while demonstrating positive EU engagement in the region,” Tusk said.Tusk was in Zagreb, the Croatian capital, for a meeting of the European People’s Party, the main center-right bloc in the European Parliament. The Polish politician is expected to be elected the leader of the alliance during the two-day gathering.”I am leaving the EU in good hands,” he said.
…
Колишній спецпредставник США по Україні Курт Волкер разом із колишнім високопосадовцем Ради національної безпеки Тімом Моррісоном протягом п’яти годин 19 листопада свідчили в Палаті представників Конгресу в справі про імпічмент.
Як виглядає, під час публічних слухань Волкер змінив частину попередніх свідчень, які він дав у закритому режимі. Зокрема, він заявив, що нещодавно зрозумів: українська енергетична компанія «Бурізма» пов’язана з сином провідного політика-демократа Гантером Байденом. Волкер відокремлює розслідування щодо «Бурізми», яке, за його словами, було б «доцільним», і щодо Байденів, яке він вважає «неприйнятним».
Крім того, він назвав «теорією змови» твердження, що Джо Байден мав корупційні зв’язки з Україною на посаді віцепрезидента.
«Я знаю віцепрезидента Байдена вже 24 роки. Він чесна людина, і я поважаю його», – сказав Волкер.
Свідчення Волкера стосувалися зустрічі 19 липня з особистим адвокатом Трампа Руді Джуліані. Того дня вони обговорювали роль Джо Байдена як віцепрезидента в час, коли його син був членом правління «Бурізми».
На запитання про майже 400 мільйонів доларів військової допомоги, виділення яких Україні затримував Трамп, Волкер відповів, що виступав проти будь-яких затримок із надання такої допомоги.
Раніше 19 листопада свідчення дав високопосадовець Білого дому, керівник Європейського відділу в Раді національної безпеки США підполковник Александер Віндман, а також помічниця віцепрезидента Майкла Пенса Дженніфер Вільямс.
20 листопада показання дасть посол США в ЄС Гордон Сондланд. 21 листопада виступлять двоє чиновників Міністерства оборони і Держдепартаменту США, 22 листопада – колишня співробітниця Білого дому, яка відповідала за роботу з Росією й Україною, Фіона Гілл.
Палата представників Конгресу США вивчає питання про те, чи чинив Трамп тиск на владу України з метою нашкодити своєму політичному опонентові, демократу Джо Байдену. У центрі розслідування – питання про те, чи була прямо пов’язане замороження військової допомоги Києву з боку США з вимогою до української влади розслідувати діяльність сина Байдена в Україні.
…
Estonian President Kersti Kaljulaid defended NATO on Tuesday after French President Emmanuel Macron branded it “brain dead,” saying Estonia felt safe in a military alliance that has been fortifying its eastern flank as a shield against Russia.”NATO is clearly functional,” said Kaljulaid, whose Baltic state was for half a century a Soviet republic under Moscow’s thumb until 1991.”Let’s face it — it (NATO) has a 100% success record. No NATO ally has ever been attacked. So we trust in NATO, yes,” she told Reuters on a visit to Brussels.Macron said earlier this month that European countries could no longer rely on the United States to defend NATO allies and the alliance was experiencing “brain death.”FILE – French President Emmanuel Macron speaks at a press conference at NATO headquarters in Brussels, Belgium, July 12, 2018.His comments questioning the alliance’s main principle of collective defense have prompted soul-searching in European capitals, and is likely to dominate discussions at a NATO summit in Britain next month. U.S. President Donald Trump, who described the 29-nation alliance as “obsolete” when he was president-elect, will attend.’Plan B’Estonia’s three-party coalition was split on the topic Tuesday. Mart Helme, the head of far-right EKRE, the second-largest coalition partner, said Estonia was looking for Plan B for NATO.”We are working also on Plan B, on what Estonia — and not only Estonia, but also other Baltic countries — will do if what Macron said was true,” Interior Minister Helme was quoted as saying by Finnish newspaper Iltalehti.The comments were strongly opposed by other ministers.”Estonian government has never discussed and does not plan to discuss Plan B. These stories are absurd, they undermine unity of NATO and weaken deterrence,” Defense Minister Jüri Luik said in a statement.As evidence NATO was still relevant, Kaljulaid cited its increased engagement in response to Russia’s 2014 annexation of Crimea from Ukraine and NATO standing by Kyiv in its fight against Russian separatists in eastern Ukraine.Ukraine crisisThe Ukraine crisis has dragged European Union-Russia ties to historic lows, with the bloc imposing sanctions on Moscow. The economic curbs are now in place until the end of January 2020 and they require unanimity of all 28 EU states to be extended.But Macron also spoke this month of the need for the EU to rethink its relations with Russia, while stressing the need to remain firm on demanding that Moscow fulfills a peace deal for Ukraine.However, Kaljulaid stressed there were clear limits of that thinking for Estonia.”If you are firm in your dialogue and you keep pointing out that international law needs to be respected, countries’ territorial integrity needs to be respected, and you are having this dialogue to try to remedy the adverse developments, then dialogue is absolutely fine,” she said.”If you’re having dialogue ignoring the facts on the ground then of course we have a problem. And then we’d be against it.”
…
British Prime Minister Boris Johnson and opposition leader Jeremy Corbyn attacked each other’s policies on Brexit, health care and the economy Tuesday in a televised election debate that likely failed to answer the question troubling many voters: Why should we trust you?The two politicians hammered away at their rival’s weaknesses and sidestepped tricky questions about their own policies in the hourlong encounter, which was the first-ever head-to-head TV debate between a British prime minister and a chief challenger.It was a chance for Corbyn to make up ground in opinion polls that show his Labour Party trailing Johnson’s Conservatives ahead of the Dec. 12 election. For Johnson, the matchup was an opportunity to shake off a wobbly campaign start that has seen the Conservatives thrown on the defensive by candidates’ gaffes and favoritism allegations involving Johnson’s relationship with an American businesswoman while he was London’s mayor.Both play it safeBoth men stuck to safe territory, with Corbyn touting Labour’s plans for big increases in public spending and Johnson trying to keep the focus on his promise to “get Brexit done.”Speaking in front of a live audience at the studios of broadcaster ITV in Salford, in northwest England, the two men traded blows over Britain’s stalled departure from the European Union — the reason the election is being held. The U.K. is due to leave the bloc on Jan. 31, after failing to meet the Oct. 31 deadline to approve a divorce deal.Johnson pushed to hold the election more than two years ahead of schedule in an effort to win a majority in the House of Commons that could pass his departure agreement with the EU. He blamed the opposition for “dither and delay, deadlock and division” and said a Conservative government would “end this national misery” and “break the deadlock.”Corbyn said a Labour government would also settle the Brexit question by negotiating a new divorce deal before holding a new EU membership referendum within six months. A lifelong critic of the EU and lukewarm advocate of Britain’s membership in the bloc, Corbyn did not answer when asked repeatedly by Johnson whether he would support leaving or remaining in a new referendum.New trade deal would take yearsThe Labour leader, meanwhile, slammed Johnson’s claim that he would negotiate a new trade deal with the EU by the end of 2020 as a fantasy, saying such deals usually take years to complete.“You’re not going to get it done in a few months, and you know that perfectly well,” Corbyn said.The Labour leader also repeated his allegation that Johnson planned to offer chunks of Britain’s state-funded health system to American medical firms as part of future trade negotiations with the U.S.Johnson branded that claim “an absolute invention.”All 650 seats in the House of Commons are up for grabs in the election. Smaller parties in the race include the pro-EU Liberal Democrats, who want to cancel Brexit; the Scottish National Party, which seeks Scotland’s independence from the U.K.; the anti-EU Brexit Party led by Nigel Farage; and the environmentalist Greens.Two candidates are excludedThe debate featured only two candidates after the High Court in London rejected a legal challenge from the Liberal Democrats and the Scottish National Party over ITV’s decision to exclude their leaders from the debate. The court decided it was a matter of ”editorial judgment” to limit the format to the leaders of Britain’s two largest political parties, one of whom will almost certainly be the country’s next prime minister.Later in the campaign, the leaders of smaller parties will take part alongside Labour and the Conservatives in two seven-way debates, and Corbyn and Johnson are due to square off again in a BBC debate on Dec. 6.The stakes are high for both Johnson and Corbyn as they try to win over a Brexit-weary electorate. Both are trying to overcome a mountain of mistrust.Neither delivered the kind of performance to silence their critics.Johnson — who shelved his customary bluster in favor of a more muted, serious approach — is under fire for failing to deliver on his often-repeated vow that Britain would leave the EU on Oct. 31.He drew derisive laughter from the audience when he urged voters, “Look what I have said I’m going to do as a politician and look what I’ve delivered.”Corbyn, a stolid socialist, is accused by critics of promoting high-tax policies and of failing to clamp down on anti-Semitism within his party. His refusal to say which side he would be on in a Brexit referendum was also met with laughter.Pushed by moderator Julie Etchingham to pledge to tone down the angry rhetoric that has poisoned British politics since the country’s 2016 Brexit referendum, the two men awkwardly agreed and shook handsAwkward momentThere was another awkward moment when they were asked about Prince Andrew’s friendship with American sex offender Jeffrey Epstein. Andrew gave a televised interview last week in which he denied claims that he had sex with Virginia Giuffre, a woman who says she was trafficked by Epstein as a teenager.Asked if the British monarchy was “fit for purpose,” Corbyn replied, “Needs a bit of improvement.” Johnson said “the institution of the monarchy is beyond reproach.”Both expressed sympathy for Epstein victims — something Prince Andrew failed to do in his interview.Televised debates are a relatively new phenomenon in British elections — the first took place in 2010 — and they have the power to transform campaigns. A confident 2010 appearance by former Liberal Democrat leader Nick Clegg sparked a wave of “Cleggmania” that helped to propel him into the deputy prime minister post in a coalition government with the Conservatives.’Pretty messy’During Britain’s last election in 2017, then-Prime Minister Theresa May refused to take part in any TV debates. The decision reinforced the view that she was a weak campaigner, and the election turned out to be a debacle for her Conservative Party, which lost its majority in Parliament.Tim Bale, professor of politics at Queen Mary University of London, said Tuesday’s debate was “a pretty messy score draw, although Corbyn may just have snuck a win in the dying minutes.”“Hardly two men at the top of their game, though,” he said.
…
Північноатлантичний альянс очікує, що космос буде визнаний оперативною сферою військової діяльності, заявив у Брюсселі напередодні зустрічі міністрів оборони країн-членів НАТО генсекретар альянсу Єнс Столтенберґ.
«Очікую, що міністри погодяться визнати космічний простір в якості окремої сфери діяльності на рівні із повітряною і наземною сферами та кіберпростором», – сказав Столтенберґ.
За його словами, визнання космічного простору сферою військової діяльності допоможе у розвитку систем навігації, зв’язку і раннього оповіщення.
Досі сферою військової діяльності були суша, повітря і море, пізніше туди додали кіберпростір.
Космос може стати п’ятою сферою військової діяльності між державами, якщо його таким визнає НАТО.
Влітку цього року американський президент Дональд Трамп офіційно заявив про створення космічних сил США для нейтралізації загроз у космосі.
…
Колишній спецпредставник США в Україні Курт Волкер ввечері вівторка почав давати публічні свідчення в рамках розслідування щодо імпічменту президента США Дональда Трампа.
Перед початком свідчень Волкер присягнув, що казатиме правду.
Після виступу Волкера процедура слухань передбачає запитання до нього, і додатковий час, розповів головуючий на слуханнях голова комітету з питань розвідки Адам Шифф.
Разом із Волкером свідчить співробітник Білого дому Тім Моррісон.
Трансляцію слухань веде проєкт Радіо Свобода і Голосу Америки «Настоящее время» (переклад російською мовою – ред.)
Раніше сьогодні свідчення дав високопосадовець Білого дому, керівник Європейського відділу в Раді національної безпеки США підполковник Александер Віндман, а також помічниця віцепрезидента Майкла Пенса Дженніфер Вільямс.
20 листопада показання дасть посол США в ЄС Гордон Сондланд. 21 листопада виступлять двоє чиновників Міністерства оборони і Держдепартаменту США, 22 листопада – колишня співробітниця Білого дому, яка відповідала за роботу з Росією й Україною, Фіона Гілл.
Палата представників Конгресу США вивчає питання про те, чи чинив Трамп тиск на владу України з метою нашкодити своєму політичному опонентові, демократу Джо Байдену. У центрі розслідування – питання про те, чи була прямо пов’язане замороження військової допомоги Києву з боку США з вимогою до української влади розслідувати діяльність сина Байдена в Україні.
…
Базована в Британії благодійна організація Save the Children заявила, що майже дві третини дітей постраждали в охопленому війною Афганістані.
У звіті організації за 19 листопада йдеться, що постраждали діти, зокрема, через отримані поранення в результаті бойових дій, через втрату когось із членів сім’ї. Також діти ставали свідками боїв або нападів.
Повідомляється, що в перебігу опитування 700 дорослих та дітей в чотирьох афганських провінціях з’ясувалося, що значна частина неповнолітніх страждає від депресії, тривоги, не має доступу до життєво важливих служб підтримки, які б могти їм впоратися з ситуацією.
За словами батьків, опитаних у звіті, діти переживали особливих страх дорогою в школу.
«Лише 30 відсотків дітей почуваються в безпеці у школі, причому дівчатка почуваються меншою мірою в безпеці, аніж хлопчики. Багато з опитаних дітей були надто налякані, щоб виходити на вулицю», – йдеться у звіті Save the Children.
За даними ООН, в ході афганської війни загинули 927 дітей і понад 2100 зазнали поранень.
…
DARPA, the main research and development arm of the U.S. Department of Defense, is funding researchers to develop wearable devices that would have military applications such as using the mind to control unmanned aerial vehicles or UAVs, commonly known as drones. Instead of using brain implants to achieve this, DARPA is looking for non-invasive to minutely invasive ways of interfacing with the machine. VOA’s Elizabeth Lee got a close-up look at one team’s work at Rice University.
…
Google’s head of philanthropy says the company is having “a lot of conversations” internally amid worries about the tech giant’s bottomless appetite for consumer data and how it uses its algorithms.
Vice President Jacqueline Fuller wouldn’t comment on specific data privacy controversies dogging Google lately, but says she shares other concerns many have about Big Tech. Cyberbullying. Hate speech amplified online. The impact of artificial intelligence on everything, from jobs to warfare.
“As a consumer myself, as part of the general public, as a mother, it’s very important to understand what am I seeing, what are my children seeing,” she said in an interview with The Associated Press in Paris, where she announced new grant winners Tuesday for projects aimed at teaching digital skills to poor, immigrant, rural or elderly users.
The philanthropic arm she runs, Google.org, is like the company’s conscience, spending $100 million a year on non-profit groups that use technology to try to counteract problems the tech world is accused of creating, abetting or exacerbating.
“Across the world we want to make sure we’re a responsible citizen,” she said.
But can Google’s do-good arm make up for everything else? At least it’s trying, she argues.
`
“The company is having a lot of conversations around things like access to information and access to data and making sure there’s no algorithmic bias,” she said.
Public outrage has grown over Google’s use of consumer data and domination of the online search market, with governments stepping up scrutiny of the company.
Just in the past week, nine groups called for the U.S. government to block Google’s $2.1 billion acquisition of fitness-gadget maker Fitbit, citing privacy and antitrust concerns. Then Google came under fire for a partnership with U.S. health care system Ascension that the Wall Street Journal says gives the search giant access to thousands of patient health records without doctors’ knowledge. Both companies say the deal is compliant with health-privacy law.
Fuller wouldn’t comment specifically on either case, but said, “We take our users’ trust very seriously.”
She also insisted that the company has a very vibrant discussion'' internally about sexual misconduct, human rights and other problems that have tarnished Google's reputation.All of us need to discern what is truthful of what I see online. How do I ask the questions of who is sponsoring this content.”
Its philanthropic arm is focused lately on using artificial intelligence to help society, for example by providing better access to health care and more effective emergency services. It's also working on ways to limit the damage of the breakneck developments of AI, notably after employee departures and public pressure over a Pentagon contract pushed the company to pledge it wouldn't use AI in weapons development.
Among projects Google.org is funding are those that help users create and share digital resumes or map job opportunities, as the company tries to figure out “how can we anticipate some of the impacts of AI in an economy, and understand how can we make sure that everyone has access to jobs that are not only interesting now but jobs that are going to be here in the future,” Fuller said.
Google is also holding a competition this year in Europe for projects on “how we can keep children safe,” she said.
Digital literacy is crucial, she said:
In Paris, Fuller announced the winners of Google.org’s latest “Impact Challenge,” contests it holds around the world for non-profits using technology for good. Ten groups won grants worth a total of 3 million euros for projects helping the millions of people in France who lack the basic digital skills that are increasingly crucial for everything from paying taxes to finding a job.
Despite its philanthropic efforts, Google’s critics remain legion _ even within the tech universe.
Former Google design ethicist Tristan Harris argues technology is shortening our attention spans and pushing people toward more extreme views. He couldn’t get Google to tackle these problems when he was there, so he quit and is pushing for change through his Center for Human Technologies.
He says companies like Google won’t change voluntarily but that the tech world has undergone a “sea change” in awareness of problems it’s caused, thanks in part to pressure from a frustrated public.
…
Swedish prosecutors have dropped a rape investigation against WikiLeaks founder Julian Assange.The probe began when a Swedish woman accused him in 2010 of having unprotected sex with her while she was sleeping, after she repeatedly refused to have unprotected sex with him.Deputy Chief Prosecutor Eva-Marie Persson told reporters the case was dropped although prosecutors found the woman’s claim “credible.””My assessment is that all investigative measures that can be taken have been taken,” Persson said. “But… the evidence is not strong enough to file an indictment.”Assange, an Australian citizen, has repeatedly denied the allegation.The statute of limitations in the case was set to expire in August 2020.Tuesday’s decision by Sweden’s prosecution authority follows a June court ruling that Assange should not be detained.Assange was evicted from the Ecuador Embassy in London two months before the June decision after seven years of diplomat refuge.British authorities arrested him immediately and he is now serving a 50-week sentence in a London prison for jumping bail in 2012.Assange, an Australian citizen, has repeatedly denied the 2010 allegation against him.Assange is also battling extradition to the U.S., which says he is facing charges for publishing secret documents.
…